Не знате како болно може бити како он то може да учини болним.
Não faz idéia do quão doloroso pode ser... O quão doloroso ele pode, ele pode...
Радио је за њих, само он то није знао.
Ele trabalhava pra Máfia, mas ele não sabia.
Како ја то видим само ћемо се вртети у кругу... уколико будемо тражили ослобађајући доказ пре смакнућа... доказ да он то није учинио.
Da maneira que eu vejo, nós apenas iremos andar em círculos se nós achamos que vamos encontrar evidencias que o libertem antes da execução. Provar que ele não fez nada.
Он то још увек не зна, али пре или касније ће повезати ствари.
Ele não sabe ainda, mas vai acabar descobrindo mais cedo ou mais tarde.
Јел он то бацио своје јаје на њега?
Ele jogou sua própria bola nele?
Једина посебна околност може да буде, да он то није урадио.
A única circunstância atenuante deveria existir, se não tivesse feito isso.
Ако ико зна где је он, то је дебели, јебени ружни папагај.
E se alguém sabe onde ele está é aquele papagaio feio e gordo.
Дружимо се двапут дневно, трчимо заједно он то обожава.
Nós saimos e corremos duas vezes diariamente ele ama.
Да ли он то зна или не, али он помаже бунтовницима који би највише од свега волели да виде пропаст тренутне мисије вашег оца.
Quer ele saiba ou não, está ajudando a entusiastas que não querem nada além de impedir que o seu pai conclua a missão atual dele.
Сме ли он то да ради?
Isso não é bom, não é?
Он то неће да препусти случају.
Ele não vai deixar nada ao acaso.
Мој брат је геј, па ни он то не ради.
Meu irmão é gay e nunca fez isso.
"Ако он то схвати, уништићу пријатељство."
"Se ele descobrir isso, vai arruinar nossa amizade."
Мислиш да он то исто не би урадио мени, Шарлот или теби?
Acha que ele não faria o mesmo comigo ou Charlotte, ou com você?
Ужасан ученик, али Дона му се дивила али он то није ценио нити па њу.
Estudante horrível, mas Donna adorava ele mas ele nunca apreciou isso ou ela.
Да ли си сасвим сигурна да је он то рекао, а не ти?
Tenho certeza que não foi você quem disse isso.
Немој да дозволиш да он то чује.
Não deixe que ele ouça você dizer isso.
Шта он то покушава да уради?
Que porra ele está tentando fazer?
Мислите ли да је он то урадио и пре?
Você acha que ele já fez isso antes?
Следећи пут кад га споменеш, бар преда мном покажи мало поштовања, јер је он то заслужио.
Então, da próxima vez que você se referir ao seu nome, pelo menos, na minha frente, faça-o com alguma reverência maldita, porque ele merece.
Зашто и он то не може да види?
Por que ele também não vê isso?
Краљ Очух није требао да се неприкладно изражава пред децом, он то признаје.
O rei-padrasto não devia usar aquele linguajar na frente do príncipe e da princesa. Ele admite.
Добро је он, то је Блоби.
Ele ficará bem. É o Blobby.
Курвин син је био у исто време земље као ТЈ, а он то не помиње?
Filho da puta, estava ao mesmo tempo no país com T. J. E ele não mencionou isto?
Моја мајка је у кухињи, кува, и од свих места, ја у ходнику схватам да ће он то да уради, прећи ће више од два корака.
Minha mãe na cozinha, cozinhando e, de tantos lugares, no corredor, compreendi que ele estava pronto, a ponto de dar mais de dois passos.
Он то и представља, сви живимо живот под неким условом.
E isso é aquilo que é realmente, todos nós vivemos a vida condicionalmente.
Ми смо, миленијумима, доминантно десноруко племе, па иако не знам зашто би особа из палеолита цртала своју шаку или на њу дувала боју из цевчице, могу лако да замислим како је он то радио.
Temos sido uma tribo de maioria destra por milênios, assim, mesmo sem saber porque uma pessoa do paleolítico desenharia sua mão ou derramaria um tubo de tinta nela, posso facilmente imaginar como ela fez isso.
и како желите да померате главу кад он то ради.
Você também sente vontade de mexer sua cabeça.
Па, не, он то не жели. То је друга врста контроле.
E ele não quer isso. É um tipo diferente de autoridade.
Чак је и он то рекао, а он зна.
Mesmo que ele dissesse isto, ele o saberia.
0.84008598327637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não faz idéia do quão doloroso pode ser... O quão doloroso ele pode, ele pode... 